イルマーレ THE LAKE HOUSE （ハリウッド版）

内容的に不満はないものの、細かいところで気になる部分がいくつかあった。

舞台を韓国からアメリカにするに際し、いくつかの設定が変更されているのだが、その中で若干の無理が感じられた。
映画の主な舞台となる湖の家、韓国版ではその家こそが"イルマーレ"なのだが、ハリウッド版では"THE LAKE HOUSE"となっている。
その代わり、主役二人が待ち合わせるレストラン(?)の名前が"イルマーレ"になっている。
ハリウッド版だけを観た人には、なぜ映画のタイトルが"イルマーレ"なのか困惑するはずだ。

脚本自体は非常にしっかりしているが、それは、韓国版のそれによるものが大きい。

本作を観た後に韓国版の"イルマーレ"を観る事を強くオススメする。

キアヌ・リーヴスとサンドラ・ブロックの演技が非常によかったのも印象的だ。
感情の表現が上手いなあと感じる。
こういうことは、映画にとってとても重要な事だと思う。

ラストシーンで胸がキュンとなれば、この映画を観てよかったのだと思う。